Dichters
Erik Bindervoet
(1962) woont en werkt in Amsterdam. Erik Bindervoet maakt schilderijen en tekeningen en is dichter. Zijn dichtdebuut “Tijdelijk zelfportret met hoofd en plaatsbepaling, oranje” werd genomineerd voor de C. Buddingh-prijs 1996. In 2013 verscheen zijn zesde dichtbundel ‘de mond van de waarheid’. Website www.erikbindervoet.nl
Daniel Dee
(1975) woont en werkt in Rotterdam. Hij is momenteel stadsdichter van Rotterdam. Zijn gedichten verschenen in diverse literaire tijdschriften (onder andere: Passionate en Krakatau) en enkele bloemlezingen (onder andere: De Dikke Komrij en Alles voor de liefde). Zijn bundel “Vierendeel” werd door het dichterspanel van de Poëzieclub verkozen tot Poëzieclubkeuze zomer 2005. Hij was de huisdichter van het radiostation Kink FM. Recent verscheen ’13-gedichten’ bij uitgeverij Nadorst. Website www.danieldee.nl
Gilbert van Drunen
(1964) woont en werkt in Rotterdam. Hij is kunstenaar. In zijn werk heeft taal een belangrijke plaats. Van Drunen publiceert essays en dichtbundels in eigen beheer. Zo publiceerde hij in 2011 twee essays onder de titel ‘ Enjoy the country side van het verhaal’ Hij won in 2010 de Hans Baaij essayprijs van het CBK in Rotterdam. Recentelijk verscheen zijn dichtbundel ‘Spijkerroest’. Website www.gilbertvandrunen.com
Klaas Koetje
(1958) woont en werkt in Groningen. Hij is multimedia kunstenaar (video, geluid, tekst en performance). Hij publiceerde zijn werk onder andere in De Gids en Krakatau. Hij exposeerde zijn gedicht ‘Melk’ in galerie Melk op Texel. In 2012 deed hij een performance getiteld de ‘Fan man’ ontleend aan de cult-comic novel met dezelfde titel van de Amerikaanse auteur William Kotzwinkle. Website www.klaaskoetje.nl
Vrouwkje Tuinman
(1974) woont en werkt in Utrecht. Zij is dichteres en schrijfster. Recentelijk verscheen in 2013 een derde roman, De rouwclub. Daarnaast publiceerde ze vier dichtbundels. Vrouwkje treedt regelmatig op tijdens festivals en literaire avonden in binnen- en buitenland. Haar werk werd vertaald in het Duits en Engels. Verder schrijft ze artikelen, columns en recensies voor onder meer Opzij, Akkoord en het Concertgebouw. Ze ontving diverse prijzen en beurzen. Website www.vrouwkje.com
Florimond Wassenaar
(1970) woont en werkt in Rotterdam. Hij is redactielid en mede initiator van De Dichtkunstkrant. Hij draagt maandelijks op bluesradio te Amsterdam (stads FM) een gedicht voor en publiceert die op zijn blog ‘de vierde zaterdag’ . De gedichten behandelen altijd een actueel onderwerp. Publicaties: Awater 2013 , Tortuca 2013, de Gids (kort verhaal, 2002) en Parmentier (monoloog, 2000). Website www.devierdezaterdag.blogspot.com
Menno Wigman
(1966) woont en werkt in Amsterdam. Hij is dichter en vertaler. Hij vertaalde onder meer gedichten van Charles Baudelaire, Gérard de Nerval en Rainer Maria Rilke. In 2002 ontving hij de Jan Campertprijs. Hij publiceerde in verschillende tijdschriften. Hij is momenteel stadsdichter van Amsterdam (stadsdeel centrum). Recentelijk verscheen in 2012 zijn bundel ‘Mijn naam is legioen’.
Kunstenaars
Pam Emmerik
(1964, Amerongen) woont en werkt in Rotterdam. Zij is schrijver en beeldend kunstenaar. Ze combineert vaak tekst en beeld samen in een collage, of bijvoorbeeld door middel van proza in combinatie met grafiek. Belangrijke thema’s in haar werk zijn onrechtvaardigheid, mensen die worden onderdrukt en dierenrechten. In haar kleurige ‘primitieve’ schilderijen is ze niet bang om het middel van de provocatie te gebruiken, waarbij bijvoorbeeld seksueel gewelddadige afbeeldingen en schuttingwoorden niet worden geschuwd. Website www.pamemmerik.nl
Frans Franciscus
(1959, Utrecht) werkt en woont in Amsterdam. Hij is een schilder en fotograaf.
Zijn grootste inspiratiebron is de klassieke Europese schilderkunst waarin Bijbelse verhalen worden
uitgebeeld. De portretkunst is daarbij een centraal element in het werk van Franciscus. Hij combineert en reconstrueert oude composities en ‘vertaalt’ ze naar een hedendaagse voorstelling. In zijn werk is een duidelijk verhalend element te onderscheiden; het lijkt soms te gaan om scenes uit een film of theatervoorstelling. De twee hier gepubliceerde werken beschrijven een scene van geweld. De titel ‘vrijdag de dertiende’ refereert aan het genre van de horrorfilm. Daarnaast lijkt de schilder ook commentaar te leveren op de onderdrukking en het vogelvrij verklaren van mensen die ‘anders’ zijn zoals vreemdelingen, homo’s of travestieten. Website www.fransfranciscus.nl
Dan Perjovschi
(1961, Sibiu) is beeldend kunstenaar. In zijn werk vermengt hij tekening, cartoon
en graffiti met elkaar. Het resultaat wordt rechtstreeks op de wanden en muren aangebracht van o.a. musea en hedendaagse kunstinstellingen over de hele wereld. Zijn werk levert commentaar op actuele politieke, sociale of culturele kwesties. Hij heeft een actieve rol in de ontwikkeling van de maatschappijkritiek in Roemenië door zijn redactionele activiteiten bij het culturele tijdschrift Revista 22 in Boekarest. Hiermee heeft hij ook een bijdrage geleverd aan de uitwisseling tussen de Roemeense en internationale hedendaagse kunstwereld. Perjovschi woont en werkt in Boekarest. Website www.perjovschi.ro
Kiki Petratou
(1971, Patras) woont en werkt in Rotterdam, ze is fotograaf, video-kunstenaar en
curator. De thema’s in haar werk zijn geconcentreerd rond de begrippen; plaats, mobiliteit en identiteit. Als fotograaf en video kunstenaar tracht ze de rauwe realiteit te documenteren. Door haar eigen manier van projecteren en presenteren probeert ze de illusoire, droomachtige kwaliteiten van
deze beelden te laten zien of ze zelfs te creëren. Het meest recente werk van Petratou; ‘I Still Hate Thatcher’ is gebaseerd op foto’s die zij maakte in de straten van Athene. Het zijn foto’s van graffiti, geschreven teksten en o.a. posters. De onderwerpen variëren van politieke tot sociale misstanden, maar ze laten ook uitingen van liefde of verbondenheid met voetbalclubs zien. De foto’s herwaarderen deze verschillende publieke uitingen door ze te laten zien in een dubbelprojectie waardoor het verhaal van het hedendaagse Griekenland wordt verteld op een niet lineaire, cliché mijdende wijze. Website www.kikipetratou.nl
Abner Preis
(1973, IL) is tekenaar, schilder en beeldhouwer. Hij behaalde zijn master fine art aan het Royal College of Art, (1975, Philadelphia) woont en werkt in Rotterdam. Hij is een performance-kunstenaar,beeldhouwer en verhalenverteller. Hij voegt ‘hoge’ en ‘lage’ cultuur samen. Zo wordt bijvoorbeeld de kunsttaal omgezet in een songtekst voor een rockconcert en worden carnavalskostuums gebruikt als de corstukken voor een kindervoorstelling. Bij zijn performances zoekt hij actief naar samenwerking met het publiek door hen een eigen, actieve rol te laten spelen. Het werk in deze krant gaat over een familiegeschiedenis van de kunstenaar en is gebaseerd op een brief uit 1947 van zijn opa. In de brief beschrijft hij gebeurtenissen net voor de opkomst van het fascisme in de jaren 30 voor zijn vlucht uit Wenen. Hij deelt met zijn vriend de vernedering als gevolg van mishandeling door de SS en zijn worsteling met zijn eigen karakter in de liefde en in relaties. Hij bekent zijn zorgen over het verhuizen naar een nieuw land, Palestina waar hij ook weer geconfronteerd zal worden met zijn eigen karakter en geschiedenis. Preis gebruikt vuur als medium om zijn tekeningen te maken. Vuur is een scheppende maar tegelijk een vernietigende kracht; deze tegenstelling wordt gevonden in elke persoon maar ook in de samenleving. Website www.abnerpreis.com
Marit Shalem
(1963, NL) is illustrator en kunstenaar. Hij had in 2012 een overzichtstentoonstelling; La Grande Fête des Voyeurs – (1971, Haifa) woont en werkt in Rotterdam. Shalem is filmmaker en tekenaar. Ze maakt korte experimentele films. In haar films combineert ze echte objecten en acteurs samen met o.a digitale animatie, tot droomachtige science-fiction. Zij maakt collages en objecten die allen van doen hebben met de filmprojecten. Haar werk is een reflectie op de populaire cultuur en becommentarieert de markteconomie. Zij tracht de illusionaire achtergronden van het marktdenken bloot te leggen door te laten zien dat het gaat om een gesloten denksysteem dat andere vormen van kennis en productie, zoals artistieke productie, ondergeschikt maakt of zelfs uitsluit. In haar werk probeert Shalem een ander, meer open idee van creatie en ontwikkeling voor te stellen dan dat van het rigide marktdenken gebaseerd op winstgevendheid en het fictionele idee van economische vooruitgang. Website www.pointsforproduction.org
Marije de Wit
(1979 Veghel) woont en werkt in Rotterdam. In haar werk gebruikt zij traditionele
kunstmaterialen die zij combineert met gevonden alledaagse voorwerpen. In eerste instantie lijkt het bij De Wit te gaan om werken die lijken op decorstukken die op interieurfoto’s van huiskamers in krantenbijlagen niet zouden misstaan. Zij verleidt de kijker met de sensualiteit van het materiaal en met een esthetische presentatie die tegemoet komt aan een bepaalde burgerlijke esthetiek. Daarentegen lijkt het werk van De Wit een verhaal te vertellen en commentaar te geven op zaken als bezit, hebberigheid en verzamelzucht. Website www.marijedewit.biz
Efrat Zehavi
(Haifa,1974) is beeldend kunstenaar gevestigd in Rotterdam. Haar werk is een weefsel van figuratieve beelden, korte verhalen, animatiefilms en foto’s, resulterend in theatrale constellaties. Zehavi concentreert zich in haar werk op het thema van persoonlijke vrijheid. Ze beschrijft het spanningsveld tussen iemands herkomst, geslacht, opvoeding; het ‘lot’ en het daar tegenover gestelde concept van ‘vrije wil’. De hier afgedrukte foto met de titel ‘Habeas Corpus – Don’t touch me’ is een commentaar op een krantenkop ‘Vrouwen als bom’, met een artikel dat gaat over vrouwelijke zelfmoordterroristen. ‘Habeas Corpus’ betekent in het Latijn: Ik heb het lichaam. Het is van oorsprong een juridisch begrip dat gaat over gevangen houden en gevangen nemen en het gaat over het basisrecht van de mens op vrijheid en om in vrijheid te kunnen beschikken over het eigen lichaam. Zehavi werpt met dit werk de vraag op waar de grens ligt tussen vrije beschikking over het eigen lichaam en slachtofferschap. Website www.efratsite.nl & www.passportraits.blogspot.com
